1. Titolare del trattamento

Protezione dei dati dei candidati

La piattaforma WhileResume (la «Piattaforma»), gestita da Mirtillo EURL, 2 rue de la Hollau, 67540 Ostwald, agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati personali dei candidati che creano un account e caricano il proprio CV.

2. Dati raccolti

Nell’ambito dell’utilizzo della Piattaforma possono essere raccolti e trattati i seguenti dati:

• dati identificativi (nome, cognome, recapiti, indirizzo e-mail e numero di telefono);
• dati professionali (CV, esperienze, titoli di studio, competenze, referenze ed eventuali aspettative salariali);
• dati di connessione (registri, indirizzo IP e cookie strettamente necessari al funzionamento del Servizio).

3. Finalità del trattamento

I dati personali sono raccolti per le seguenti finalità:

• mettere in contatto i candidati con aziende e selezionatori partner;
• consentire la creazione, la pubblicazione e la diffusione dei CV;
• facilitare il contatto diretto tra candidati e selezionatori;
• migliorare il funzionamento della Piattaforma e garantirne la sicurezza.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati si fonda su:

• il consenso del candidato, prestato al momento della registrazione e del caricamento del CV (articolo 6, paragrafo 1, lettera a, GDPR);
• l’esecuzione di un contratto relativo al contatto tramite la Piattaforma (articolo 6, paragrafo 1, lettera b, GDPR);
• il legittimo interesse della Piattaforma a garantire la sicurezza e il corretto funzionamento del Servizio (articolo 6, paragrafo 1, lettera f, GDPR).

5. Destinatari dei dati

I dati sono accessibili esclusivamente:

• ai selezionatori e alle aziende registrati sulla Piattaforma nell’ambito delle loro ricerche di profili;
• ai fornitori tecnici coinvolti nel funzionamento della Piattaforma, compresi i servizi di hosting e manutenzione, soggetti a un rigoroso obbligo di riservatezza;
• alle autorità competenti, ove applicabile, in adempimento di un obbligo di legge.

6. Periodo di conservazione

I dati del candidato sono conservati finché il relativo account rimane attivo.

In caso di inattività prolungata per 24 mesi, l’account potrà essere eliminato previa notifica.

Alcuni dati potranno essere conservati per adempiere a obblighi di legge o in caso di controversia.

7. Diritti dei candidati

Ai sensi del GDPR, ogni candidato dispone dei seguenti diritti:

• diritto di accesso ai propri dati;
• diritto di rettifica dei dati inesatti;
• diritto alla cancellazione («diritto all’oblio»);
• diritto alla limitazione del trattamento;
• diritto alla portabilità dei dati;
• diritto di opposizione al trattamento.

Questi diritti possono essere esercitati in qualsiasi momento scrivendo a contact@whileresume.com.

8. Sicurezza dei dati

La Piattaforma adotta misure tecniche e organizzative adeguate — tra cui cifratura, controlli degli accessi e backup — per garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati personali.

9. Trasferimenti al di fuori dell’Unione europea

I dati sono ospitati all’interno dell’Unione europea. Nessun dato viene trasferito al di fuori dell’UE senza garantire un livello di protezione adeguato e conforme ai requisiti del GDPR.

10. Reclami

In caso di difficoltà nella gestione dei propri dati personali, il candidato può presentare un reclamo a contact@whileresume.com e, in ultima istanza, all’autorità di controllo competente (la CNIL in Francia).