Rédacteur technique – Grenchen

Ce poste consiste à élaborer et maintenir des documentations techniques de haute qualité telles que manuels d'utilisation, supports de formation et listes de pièces, tout en assurant leur conformité légale et normative selon la directive machines 2006/42/CE. Il implique de collaborer avec différentes équipes pour comprendre les systèmes et leurs exigences documentaires, ainsi que de participer à un groupe de terminologie. La gestion du système de rédaction Schema ST4 fait également partie des responsabilités, tout comme l'administration de la documentation. La personne doit posséder une formation spécialisée ou une expérience équivalente en rédaction technique ou communication et maîtriser les outils et systèmes de documentation tels que Schema ST4. Une excellente expression en allemand et en anglais, la capacité à expliciter des concepts complexes, ainsi qu’une autonomie et une méthodologie organisée sont essentielles pour réussir dans ce poste.