Skip to content
Whileresume
Leaderboard Build my CV Hire Log in

German Copywriter and Translator – Leeds

Is this job for you?

Build your CV and see how well you match this role — and every other one.

Build my CV
Track your applications on mobile The free Whileresume app, on iPhone and Android.

The role

The role involves translating English copy into German, with attention to cultural nuances and linguistic differences, specifically for the DIY and home improvements market. The successful candidate must have native or fluent German language skills and experience in copywriting and translation. They will work remotely, handling ongoing translation projects for a key client in Switzerland. Candidates must have the right to work in the UK and be registered for tax purposes via an umbrella or limited company. Skills required include fluency in German, strong writing and translation abilities, and knowledge of the DIY sector. The position is outside IR35 with day rates depending on experience, and the work requires immersion in tone of voice and style for effective localisation.

See the full job post

Responsibilities, requirements, skills and benefits — create your free account.

At least 6 characters. The longer, the safer.
or

Already have an account?

You might also like these jobs

No closely matching jobs yet — here are the most recent ones.

Your location

Jobs and companies will be filtered on this country.

Suggested

All countries 65