Polish Copywriter and Translator – Remote

A client requires a fluent Polish-speaking copywriter to translate English content into Polish, focusing on cultural and linguistic nuances for the DIY and home improvements industry. The role involves adapting tone of voice and copy style to suit the Polish market, primarily translating existing English materials. Candidates must have full right to work in the UK and operate via an umbrella or limited company, with no sole traders accepted. The position is outside IR35 with a flexible day rate depending on experience. It is fully remote, requiring strong language skills, cultural awareness, and the ability to work independently in a freelance capacity. No company information or salary details are disclosed, focusing solely on translation, copy adaptation, and linguistic expertise.