Polish Copywriter and Translator

A Sheffield-based company requires a fluent Polish speaking copywriter and translator to assist with translating English content into Polish, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy. The role involves immersing in the tone and style suited for DIY and home improvement topics, with responsibilities including maintaining original messaging and adapting content for the Polish market. Candidates must have the legal right to work in the UK and be registered for tax purposes, using an Umbrella or Limited company for payment. The position is fully remote, outside IR35, with day rates depending on experience. Technical skills required include fluency in Polish, translation proficiency, and understanding of cultural localisation in marketing communications.