UK Technical Copy-Editor

The role involves localising, editing, and proofreading marketing content across various platforms, ensuring quality and brand consistency. Candidates should have at least five years of editorial experience, strong command of British English, and proficiency with Mac programs. Familiarity with CMS and translation platforms, alongside structured workflows, is required. The position allows remote work, with potential on-site presence in London from mid-February to early March 2026. The candidate must be detail-oriented, capable of managing deadlines, and work independently with remote teams. A relevant degree in Marketing, Linguistics, or Communications enhances candidacy.